尊敬語

韓国語の文法

ㅂ変則 (ピウプ変則)とその尊敬表現

語幹に아요/어요をつけるヘヨ体の場合 語幹の最後が「ㅂ」で終わる形容詞の大部分が ㅂ→우に変化し、「어요」とくっつきます。 우+어요=워요と省略されます。
韓国語の文法

韓国語の「召し上がる」など単語自体が尊敬語のもの

韓国語にも「召し上がる」のような原形のままで尊敬の意味を持つ単語があります。 いる 얐다 いらっしゃる 게시다 ケシダ 言う 말하다 おっしゃる 말씀하시다 マルスマシダ 食べる 먹다 召し上がる 드시다 タシダ 잡수시다 チャプスシダ 飲...