韓国語で「~しないで下さい」丁寧な禁止

丁寧な禁止「~しないで下さい」(直結型)

動詞語幹+지 마십시오 / チ マシプシオ

動詞語幹+지 마세요 / チ マセヨ

  • 行かないでください
    가지 마십시오 / カジマシプシオ
    가지 마세요 / カジマセヨ
  • 運動しないでください
    운동하지 마세요 / ウンドンハジマセヨ
  • 心配しないでください
    걱정하지 마세요/ コッチョンハジマセヨ

「直結型」なので動詞・形容詞の語幹にそのままつけて使えます。

韓流ドラマでもよく耳にする「가지 마」。
가지 마세요」は「カジマー!」「行くな!」の丁寧語ですね。
尊敬語で習う形は丁寧な禁止・命令としても使われます。

「・・・チ マシプシオ」は歴史ドラマや上司に対してのセリフでよく登場しています。
聞き取れると楽しいですね♪(*^^*)

 


※ランキングに参加しています⇒ にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ 

 

 

コリアンタウン大黒やのニラキムチ

 

LINEスタンプ2つ目出来ました。
白猫ちゃんのひらがな韓国語スタンプで韓流やK-POP話に可愛いエッセンスをプラス。 よかったら使ってみて下さいね♡
白ねこちゃんのひらがな韓国語

 

私の実体験やスピードラーニングのシステムについて詳しく説明しています。
スピードラーニング韓国語なび!

 

サイト内検索

 

コメントを残す

コメントを投稿するにはログインしてください。

このページの先頭へ