ホクシ (혹시）の意味

韓国語で「ホクシ」とは？

韓流ドラマのセリフやK－POPの歌詞によくでてくる言葉「ホクシ」。
漢字で書くと「或是」。副詞です。

スポンサーリンク

意味は
万一　もしも　仮に
あるいは、もしかしたら　ひょっとしたら

「或」＝「或いは(あるいは)」　なので、漢字で考えたら意味もわかってきますね。
読みに日本語に近いのがないので参考程度に。

■例として
韓流ドラマ「ベートーベン・ウィルス」OSTより少女時代のテヨンちゃんが歌う
聞こえますか/들리나요(ﾄｩﾙﾘﾅﾖ)から